[리얼클래스] 4월 10일 이유는 바로.. 인과 관계 설명하기

I found myself binge-watching Youtube for hours. 

 

 

The next thing I know, I was working out at the gym.

정신차려 보니까..

 

*공공장소에는 the 를 사용

 

 

 

He and I fell out hard, and we’re not on speaking terms. 

그랑 크게 싸운 후에, 이제 서로 얘기 안 해.

 

 

There can’t possibly be any explanation to that. 

그거에 대해 도저히 가능한 설명이 있을 수 없어

 

 

Which is worse, to be ghosted or to be left on read?

뭐가 더 안 좋아? 안읽씹 아니면 읽씹?

 

 

I kind of put her on the spot the other day, and she’s been ghosting me ever since. 

저번에 좀 난처하게 만들었는데, 그 이후로 내 연락을 안 받네…

 

 

I sent her a long message and guess what? She left me on read. 

장문의 문자를 보냈는데 어떻게 된 줄 알아? 걔가 읽씹했어. 

 

 

how did that happen?

어쩌다 그렇게 됐대? 

 

 

I think that’s nonsense, but then again there’s no smoke without fire. 

말도 안된다고 생각했지만, 또 가만히 생각해 보면 아니 땐 굴뚝에서 연기가 날 리 없잖아.