[공부공부] 3월 9일 리얼클래스 - 이제 과거의 일이에요. 극복 표현하기

I’m ready to put it behind me. 
이제 잊고 나아갈 준비가 됐어. 


I see the light at the end of the tunnel. 
이 어려움의 끝이 보여. 

I think we’re beginning to see the light at the end of the tunnel.
우리의 고난의 끝이 보이기 시작한 것 같아. 


I think it’s safe to say that it now falls into the “bygones” category. 
이제 ‘지나간 일’ 카테고리에 들어간다고 얘기할 수 있겠다. 

 

I think it’s safe to say that I’m over it now. 
이제 극복했다고 말해도 될 것 같아.


It’s a good thing I have someone like you around. 
당신 같은 사람이 곁에 있어서 다행이에요.


I guess it’s time to turn the page and put it behind me. 
이제 정리하고 넘어갈 때인 것 같네.